When my brother loved me
|
Mikor a bátyám szeretett
|
When
my brother loved me,
everything
was beautiful
Every
hour we played together,
lives
within my heart
And
when I was sad, he was there to dry my tears
And
when he was happy, so was I,
when he loved me
Through
the summer and the fall,
we had each other, that was all
Just
he and I together, a perfect family
And
when I was lonely,
he was there to comfort me
And
I knew that he loved me
So
the years went by,
dad
made us train
And
he began to drift away,
I
was left alone
Still
I waited for the day, when he'd say
"I will always love you."
Lonely
and forgotten,
never thought we'd meet again,
He
called my name and asked me once again to run away,
Like
he loved me,
when he loved me
When
my brother loved me,
everything was beautiful,
Now
we'll finally go back
to
our start
When
he loved me
|
Mikor
a bátyám szeretett
minden
csodálatos volt
Minden
játékkal töltött óránk
a
szívemben él
És
mikor szomorú voltam, ott volt, hogy felszárítsa a könnyeim
És
mikor boldog volt, én is az voltam,
mikor még szeretett engem…
Télen
és nyáron át ott voltunk egymásnak, ennyi az egész
Csak
Ő és én, tökéletes családként
És
mikor magányos voltam,
ott volt, hogy vigasztaljon
És
tudtam, hogy szeret engem
Aztán
évek szálltak tova,
apánk
vonatra tett minket
És
Ő kezdett eltávolodni tőlem,
magamra
maradtam
De
még vártam a napra, mikor majd azt mondja „Mindig szeretni foglak!”
Egyedül
és elfeledten,
azt hittem már sosem találkozunk
De
Ő a nevemen szólított és még egyszer arra kért, hogy meneküljek
Mintha
szeretne,
mint mikor még szeretett…
Mikor
a bátyám szeretett
minden csodálatos volt
És most végre visszatérünk
a kezdetekhez
Mikor
még szeretett engem
|