2015/06/22

Denmark + Winter - Every Breath You Take

Every Breath You Take
Minden lélegzeted

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you

Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
with every step you take?

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Since you've gone
I’ve been lost without a trace
I dream at night, I can only see your face
I look around but it's you
I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please…

I keep calling baby, baby
Baby, baby please
Baby please

Oh oh oh
I'm watching you
Oh oh oh oh oh oh
I'm watching you
Oh oh oh oh oh
Every breath you take
Oh oh oh oh oh
Every move you make
Oh oh oh oh oh
I'll be watching you

Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
with every step you take?

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you


Minden lélegzeted
Minden mozdulatod
Minden eloldott köteléked
Minden megtett lépésed
Figyelni fogom

Minden egyes nap
Minden kimondott szavad
Minden kis játékod
Minden itt töltött estéd
Figyelni fogom

Óh, hát nem látod?
Hogy hozzám tartozol
Hogy mennyire fáj a szívem
minden megtett lépésed után?

Minden mozdulatod
Minden megszegett ígéreted
Minden hamis mosolyod
Minden igaznak hitt állításod
Figyelni fogom

Mióta elmentél,
nyom nélkül eltűntem
Álmomban csak a te arcodat látom
Hiába keresek mást, te vagy az,
akit nem helyettesíthetek
Annyira fázom és vágyom az ölelésedre
Folyton sírok, kicsim, kicsim, kérlek…

Még hívlak, kicsim, kicsim
Kicsim, kicsim, kérlek
Kicsim, kérlek

Óh óh óh
Figyellek
Óh óh óh óh óh óh
Figyellek
Óh óh óh óh óh
Minden lélegzeted
Óh óh óh óh óh
Minden mozdulatod
Óh óh óh óh óh
Figyelni fogom

Óh, hát nem látod?
Hogy hozzám tartozol
Hogy mennyire fáj a szívem
minden megtett lépésed után?

Minden mozdulatod
Minden megszegett ígéreted
Minden hamis mosolyod
Minden igaznak hitt állításod
Figyelni fogom